Grillo-Werke AG

Weseler Straße 1
47169 Duisburg
Phone: +49 203 5557-0
Fax: +49 203 5557-440
E-Mail: info(at)grillo.de
Website: www.grillo.de

Authorised Executive Board of Directors:

Ulrich Grillo (chairman), Dirk Böttcher, Dr. Christian Ohm

Register court: Duisburg District Court
Registry number: HRB 105
VAT id. no. as per § 27 a VAT Act:
DE 811166840

Concept, creation and implementation

Digibox GmbH, Düsseldorf
E-Mail: info(at)digiboxgmbh.de
Internet: www.digiboxgmbh.de

Exclusion of liability

1. Contents of the website

The author assumes no responsibility for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author based on damage of a material or non-material nature resulting from the use of or failure to use the presented information and/or the use of incorrect and incomplete information are categorically excluded, provided that the author is not guilty of demonstrably wilful or gross negligence.

All offers are subject to change and non-binding. The author expressly reserves the right to change, supplement, or delete parts of the pages or the entire content without separate notice and to discontinue publication thereof either temporarily or permanently.

2. References and links

As regards direct or indirect references to external websites („hyperlinks”), which are outside the area of responsibility of the author, liability would only be assumed if the author had knowledge of content and if it was technically possible and feasible to prevent their use in case of illegal content.

The author hereby expressly declares that no illegal content was found on the linked pages at the time the links were made. The author has no influence whatsoever on the current and future design, contents and authorship of the linked/referenced pages. For this reason, the author expressly dissociates himself from the contents of all linked/referenced pages which were changed after the links were first established. This statement applies to all links and references set up within the author’s own website as well as to external entries in the guest books, discussion forums and mailing lists, directories of links and all other forms of databases whose contents are accessible and can be accessed externally. Only the provider of the page to which reference was made shall be liable for illegal, incorrect or incomplete contents and notably for damage resulting from the use of or failure to use such information provided, but not the person who merely refers to the publication in question via links.

3. Copyright and labelling law

In all publications, the author strives either to observe the copyright of the images, graphics, audio and video clips and texts used, to use graphic art, audio and video clips and texts created by himself or to resort to licence-free graphic art, audio and video clips and texts.

All brands and trademarks mentioned as part of the internet offer and, where applicable, all brands and trademarks protected by third parties are subject without restrictions to the regulations of the currently applicable law on trademarks and related signs as well as the rights of ownership by the registered owner. The mere fact that a trademark is mentioned must not lead to the conclusion that trademarks are not protected by third-party rights!

The copyright for published items created by the author himself remain solely with the author of the pages. Copying or using such graphics, audio and video clips and texts in other electronic or printed publications is prohibited without the express permission of the author.

4. Data privacy

Provided that the possibility of entering personal or business details (i.e. e-mail addresses, names, addresses) exists within the Internet provision, the disclosure of such data on the part of the user is done on an expressly voluntary basis. The use of and payment for all services offered is – in as much as this is technically possible and feasible – also permitted without entering such data and/or anonymously entering data or by using an alias. The author expressly reserves the right to take legal action against the senders of spam e-mails in case of breaches of this prohibition. Third-party use of contact details published as part of the legal disclaimer or comparable statements, such as postal addresses, telephone and fax numbers as well as e-mail addresses for the purpose of transmitting information that has not been expressly requested is not permitted. We expressly reserve the right to take legal steps against the senders of spam e-mails if breaches of this prohibition occur.

5. Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is deemed as part of the website from which the user was referred to this page. If parts or individual formulations of this text do not comply with the current legal position, the remainder of the document shall not be affected by this, neither in terms of content nor validity.

6. Consumer protection, information according to § 36 VSBG

There will be no participation in the dispute settlement procedure before a consumer sacking Office.

Data privacy guidelines

We process personal data that is obtained during visits to our website in accordance with the German legal provisions. For the rest, our data privacy policy is based on the working guidelines on data privacy of the Grillo-Werke AG, Weselerstr. 1, 47169 Duisburg.

Our websites may contain links to other websites or other providers to which this data privacy declaration does not apply.

Grillo-Werke AG respects your private and personal sphere.

Collection and processing of personal data

If you visit our websites, our web servers save the IP address that was assigned to you by your internet service provider, the website from which you came to our site, the web pages that you visit on our site, and the date and duration of the visit. Grillo-Werke AG uses cookies to track the user’s preferences, so that the website can be optimised accordingly. Aside from this, personal data are only saved if you if you provide it of your own accord, for example within the context of registration, a survey, a contest or for executing a contract (e.g. purchase).

What are cookies?

Cookies are very small pieces of data that are stored on your computer when you use Grillo-Werke AG’s internet portal. They are only used to distinguish your PC from the PCs of other users who are visiting our website at the same time. Cookies are always used for personalising the services on our internet portals.

Are cookies dangerous?

Cookies present no danger for your computer. Some companies that use this technology collect your data for market research and advertising purposes. Our cookies only serve the purpose described above.

You can set your browser to accept our cookies or you can use our internet portals without cookie functionality. In this case, however, information you have already provided cannot be stored for later questions, and you will have to enter the information repeatedly.

Cookie warnings

Your browser could be set to show a warning every time it receives a cookie. As the identification cookie has to be resent on each individual page of the Grillo-Werke AG portal, this message is very disruptive. You should therefore switch off this warning on your browser.

Use and transmission of personal data and earmarking

Grillo-Werke AG processes and uses your personal data only for service purposes on the website www.grillo.de; i.e. to provide you with a personalised offer and/or to save you from having to enter certain information repeatedly and only as much as is required.

We do not transmit your personal data to third parties. The offers from our partners that are found at www.grillo.de can be booked directly from these partners. You will be informed of this in the appropriate manner.

You can also store your personal data on some of our pages (e.g. e-shop). These data are only used for processing your current enquiry and is not stored anywhere else without your permission.

The accessing of and/or transmission of personal data to institutions and authorities will only take place in accordance with applicable legal regulations. Our employees and/or partners are sworn by us to secrecy and to data privacy in accordance with § 5 of the Federal Data Privacy Act (BDSG).

Right to information

On request, Grillo-Werke AG will inform you whether and to what extent we have stored personal data about you. If, in spite of our efforts to keep the data correct and up-to-date, the information we have is incorrect, we will correct this at your request.

Data privacy

Grillo-Werke AG utilises technical and organisational security measures to protect your data from accidental or intentional manipulation, loss, destruction or from being accessed by third parties. Our safety measures are constantly being improved in line with technological developments.

You personal data will only be saved on Grillo-Werke AG servers in Germany.

Implementation and observance of these data privacy declarations

Grillo-Werke AG commits itself to observing the above-mentioned points relating to data privacy.

If you have any questions regarding the processing of your personal data, you can refer to our data privacy officer, who is also available to respond to requests for information, suggestions or complaints.

ASB Informationstechnik GmbH Data Privacy officer Volker Atzpodin Buschstraße 76 47166 Duisburg Phone: +49 2363 605-876

Any questions relating to data privacy can be directed to Mr. Atzpodin by e-mail: Datenschutz(at)grillo.de

Procedural directory for “everyone”

The Federal Data Privacy Act (BDSG) states in § 4 g par. 2 that the data privacy officer has to provide everyone with the following information, in a suitable manner, in accordance with § 4 e:

1. Name or company at the responsible office (§ 4 e par. 1 BDSG):

Grillo-Werke Aktiengesellschaft (listed corporation)

2. Owners, Executive Board members, CEO or other legal representative or manager appointed in accordance with the company regulations and the persons charged with data processing (§ 4 e par. 2 BDSG):

Executive Board:
Mr. Ulrich Grillo, chairman,

Mr. Dirk Böttcher,

Dr. Christian Ohm

Supervisory Board:
Mrs. Gabriela Grillo, chairwoman,

Mr. Rainer Grillo, deputy chairman,

Mr. Jörg Düttchen,

Mr. Harald Kroener,

Mr. Dietmar Kühn,

Dr. Matthias L. Wolfgruber

Data processing coordinator:
Mr. Ingo Berg

ASB Informationstechnik GmbH

Buschstraße 76

47166 Duisburg

Data protection officer:
Mr. Volker Atzpodin

ASB Informationstechnik GmbH

Buschstraße 76

47166 Duisburg

3. Address of the responsible office (§ 4 e, par. 3 BDSG):

Weseler Straße 1 47169 Duisburg

4. Intended purpose of data collection, processing or use

The object of the company is:

a) The development, production, sales and trading of metal products, e.g. of half-finished goods and products made of zinc, and of basic chemical materials, e.g. of sulphuric acids, salts and pigments,

b) any form of surface finishing,

c) services in the above-mentioned areas, including in the area of disposal, e.g. of materials which enable the production of sulphur compounds and/or energy.

d) Administration of the company’s real estate holdings.

The collection, processing and use of personal data are only done for the above-mentioned purposes, as well as for staff invoicing.

5. A description of the groups of people involved and the data or data categories relating to them (§ 4 e par. 5 BDSG):

Personal data are generally collected, processed and used with regard to the following groups of people:

  • Customer data (address details, bank details, where necessary liquidity and creditworthiness data)
  • Supplier data (address data, bank details, where necessary quality data)
  • Employee data for staff administration, development, management, payroll, as well as pensioners’ data
  • Data on interested parties (address details, product interests)
  • Business partners (address details, product interests)

insofar as these are required for the purposes described under 4.

6. Recipients or categories of recipients with whom the data can be shared (§ 4 e par. 6 BDSG):

  • Public offices, who receive data as a result of legal provisions (e.g. social insurance offices, tax authorities)
  • Internal offices who involved in the implementation of the respective business process (e.g. personnel administration, accounts, purchasing, marketing, sales, telecommunications and IT)
  • External contractors (service providers) as per § 11 BDSG
  • Other external offices, such as credit institutes (salary and wage payments)

7. Statutory limits for the deletion of data (§ 4 e Abs. 7 BDSG):

The legislator has specified a large number of retention obligations and deadlines. Once these deadlines have passed, the data are routinely deleted. Any data that is not affected by this is deleted if it no longer serves the purposes listed under 4.

8. Planned transmission of data to foreign countries (§ 4 e par. 8 BDSG):

There are no plans to transmit data to foreign countries.

Copyrights | Images

© Grillo-Werke AG

© Digibox GmbH

Fotolia:

© Mikhail Tischenko #2115595

© Renee Jansoa #8555204

© Unclesam #22636842

© vimarovi #32855195

© digitalstock #33630176

© countrypixel #45824028

© tycoon101 #71526543

© Louella Folsom #23780384

© F.Schmidt #43226126

@ Glaser #44719320

© Steve Young #45682985

© INFINITY 56517422

© angelo.gi #58530696

© B.Wylezich #59609685

© HandmadePictures #71512121

© vimart #72785481

@ Andrey Armyagov #52253740

© weseetheworld #55769906

© robert #57954146

© oticki #68175128

© hxdyl #69875793

© Alexander Raths #37033405

© Brent Hofacker #72624904

© photowahn #44255546

© Ingo Bartussek #49160028

© Jultud #59303515

© il-fede #41064239

© good-luz #54048278

iStock:

© pedrosala #000014815593

© davidf #000006888879

© billyhoiler #000012179469

© rudisill #000015994403

© amesy #000016102553

© CactuSoup #000020095858

© liangpv #000024420348

© Scharvik #00035863548

© fotobauer #000039655234

Deposiphotos:

© PaulGleich71 #49763997

© G215 #7945223

Pixabay:

© dantetg #377019

© geralt #79291